מהיום – תמלול וכתוביות בעברית באופן אוטומטי ב-Panopto!

אנו שמחים לבשר על שדרוג משמעותי בחוויית ההוראה והלמידה באקדמית תל-אביב-יפו:
מהיום, כל הקלטה חדשה במערכת פנופטו (Panopto) תכלול תמלול וכתוביות בעברית – באופן אוטומטי לחלוטין!

הטמענו טכנולוגיה המאפשרת הנגשה רחבה ומקצועית של התוכן האקדמי ללא כל מאמץ מצדכם.
 

מה זה אומר מבחינתכם?

• אפס מאמץ: אין צורך להגדיר דבר, ללחוץ על כפתור או להפעיל שירות חיצוני. המערכת מזהה את הדיבור ויוצרת את הכתוביות מעצמה.

• נגישות מלאה: מענה אופטימלי לסטודנטים עם לקויות שמיעה ועמידה בסטנדרטים של הנגשת תוכן.

• למידה חכמה: הסטודנטים יכולים כעת לבצע חיפוש טקסטואלי בתוך הסרטון כדי להגיע בדיוק לנקודה שבה נאמר מושג מסוים.

• גמישות: אפשרות לצפות בשיעורים גם בסביבות רועשות או ללא שמע, תוך שיפור הזיכרון והבנת החומר.
   

שימו לב:

• השירות החדש תקף לכל ההקלטות שיבוצעו מעתה והילך.

• הקלטות מהעבר לא יתומללו רטרואקטיבית.

• התמלול יופיע באופן אוטומטי.

• את הכתוביות ניתן להפעיל ע"י לחיצה על כפתור ה "CC". ראו צילום מסך: